Nom du champ de données
|
avec accès direct (en ligne)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
par la voie écrite
|
|
|
|
|
|
Office fédéral de la justice
Casier judiciaire
|
Autorités de justice pénale
|
Office fédéral de la police
|
Justice militaire
|
Personnel de l'armée (DBC 1)
|
Autorités fédérales compétentes pour les contrôles de sécurité relatifs aux personnes
|
Service de renseigne-ment de la Confédé-ration
|
Secrétariat d'État aux migrations
Asile
|
Secrétariat d'État aux migrations
Étrangers
|
Secrétariat d'État aux migrations
Naturalisation
|
Organe d'exécu-tion du service civil
|
Autorités administratives de la Confédération qui rendent des décisions pénales
|
Office fédéral de la justice
Entraide judiciaire
|
Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR)
|
Autorités compétentes en matière de grâce
|
Autorités compétentes en matière d'amnistie
|
1. Données concernant les personnes
|
Numéro attribué aux données concernant les personnes (no de système successif)
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Nom, nom de naissance, prénom
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Anciens noms
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date, lieu, pays de naissance
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Sexe
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Lieu d'origine, nationalité
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Parents
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
État civil, conjoint ou conjointe
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Adresse, domicile inconnu, sans domicile fixe
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Note à usage interne (informations supplémentaires destinées à l'identification de personnes)
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Titre de séjour (ressortissants étrangers)
|
E
|
E
|
C
|
E
|
-
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Mention d'un éventuel jugement
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Mention d'une éventuelle procédure pénale en cours
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
C
|
C
|
-
|
-
|
-
|
Mention d'une éventuelle demande en suspens auprès d'un casier judiciaire à l'étranger
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Dates de la première inscription et de la dernière mutation
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
2. Données concernant les fausses identités
|
Nom, prénom
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date de naissance
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
3. Données concernant les procédures pénales en cours
|
Numéro attribué aux données concernant les personnes selon ch. 1.1
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
C
|
C
|
-
|
-
|
-
|
Date de l'ouverture de la procédure
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
E
|
C
|
-
|
-
|
-
|
Direction de la procédure compétente
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
E
|
C
|
-
|
-
|
-
|
Numéro de référence utilisé par la direction de la procédure compétente
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
E
|
C
|
-
|
-
|
-
|
Infractions reprochées au prévenu
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
C
|
-
|
E
|
C
|
-
|
-
|
-
|
4. Données concernant les jugements
|
Numéro du jugement (no de système successif)
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date du jugement, date de la notification et de l'entrée en force, autorité qui a statué
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date du jugement de l'instance précédente, instance précédente
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Numéro de référence utilisé par l'autorité qui a rendu le jugement
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Canton d'exécution (jugements militaires)
|
E
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Contradictoire, par défaut, mandat pénal
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Jugement initial, jugement complémentaire, jugement partiellement complémentaire, peine d'ensemble
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Infraction et mode de commission
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Taux d'alcoolémie
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date de l'infraction (date ou période)
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Genre, durée ou montant et forme de l'exécution (sans ou avec sursis ou sursis partiel) de la peine principale
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Pour les peines pécuniaires, nombre de jours-amendes ainsi que montant et monnaie du jour-amende
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
En cas de peine avec sursis partiel, durée totale de la peine, ainsi que durée de la partie de la peine avec sursis
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Montant de l'amende, monnaie, peine privative de liberté de substitution
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Durée du délai d'épreuve
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Sorte de mesure
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Pour les interdictions d'exercer une profession ou une activité, les interdictions de contact et les interdictions géographiques: contenu de l'interdiction selon le dispositif du jugement, date de début de l'interdiction, durée selon le dispositif du jugement, dates d'une éventuelle interruption (début et fin de l'exécution d'une peine ou d'une mesure, autorité qui enregistre les données), date à laquelle l'interdiction recommence éventuellement à courir, date prévisible de fin de l'interdiction
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Durée (en jours) de la détention préventive imputée sur la peine
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Mention d'une éventuelle règle de conduite, d'une assistance de probation
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Peines accessoires
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Règles de la fixation de la peine
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Pour les expulsions: durée de l'expulsion selon le dispositif du jugement
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
5. Données concernant les décisions ultérieures, les décisions d'exécution et les exécutions
|
Numéro de la décision (no de système successif)
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Date de la décision, date de la notification et de l'entrée en force
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Autorité qui a statué
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Type de la décision
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Date de la libération
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Peine exécutée, non exécutée
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Mesure (levée, changement ou nouvelle mesure)
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Durée du délai d'épreuve prolongé
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Mention d'une éventuelle règle de conduite ou d'une assistance de probation
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Avertissement
|
|
|
C
|
|
|
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sursis révoqué, non révoqué
|
|
|
C
|
|
|
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réintégration, pas de réintégration
|
|
|
C
|
|
|
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reste de la peine
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Sursis à l'exécution de la peine prononcé ultérieurement
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Grâce et amnistie
|
E
|
E
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
E
|
N
|
Pour les interdictions d'exercer une profession ou une activité, les interdictions de contact et les interdictions géographiques: données citées à l'annexe 1, ch. 4.17, indication de l'interdiction à laquelle se réfère la décision ultérieure, nouveau contenu selon le dispositif de la décision, nouvelle durée, date d'entrée en force de la modification, date de la levée de l'interdiction, mesures d'accompagnement
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
-
|
Pour les expulsions, données relatives à l'exécution générées ultérieurement: date de départ effective ou date de départ prévue dans la décision, ainsi que raison du départ
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
C
|
C
|
E
|
C
|
C
|
-
|
6. Données concernant les demandes adressées à des casiers judiciaires à l'étranger
|
Données concernant les personnes selon ch. 1
|
E
|
E
|
-
|
E
|
-
|
-
|
|
E
|
E
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Motif de la demande
|
E
|
E
|
-
|
E
|
-
|
-
|
|
E
|
E
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Mention d'une éventuelle détention
|
E
|
E
|
-
|
E
|
-
|
-
|
|
E
|
E
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Autorité requérante, date de la demande
|
E
|
E
|
-
|
E
|
-
|
-
|
|
E
|
E
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Autorité étrangère sollicitée
|
E
|
E
|
-
|
E
|
-
|
-
|
|
E
|
E
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|