1

Verordnung

über Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft (GebV-BLW) vom 16. Juni 2006 (Stand am 1. Januar 2013) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 46a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes
vom 21. März 19971, verordnet:

Art. 1

2 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt die Erhebung von Gebühren durch das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) einschliesslich seiner Forschungsanstalten für Dienstleistungen und Verfügungen im Bereich des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19983 und seiner Ausführungserlasse sowie für statistische Dienstleistungen nach dem Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 19924, die das BLW erbringt.

2

Sie regelt zudem die Erhebung von Gebühren durch Vollzugsorgane, denen vom BLW Vollzugsaufgaben übertragen wurden.

Art. 2


5

Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20046.

2

Für die Gebührenerhebung durch Vollzugsorgane, denen vom BLW Vollzugsaufgaben übertragen wurden, gelten die Artikel 2 Absatz 2 sowie 6-14 der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 2004 sinngemäss.

Art. 3

Ausnahmen vom Geltungsbereich 1

Für die Zuteilung und Verwaltung von Einfuhren landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Generaleinfuhrbewilligung (GEB) gelten die Gebührensätze nach Anhang 6 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 20117.8 AS 2006 2689

1 SR

172.010

2

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

3 SR

910.1

4 SR

431.01

5

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

6 SR

172.041.1

7 SR

916.01

8

Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. 6 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Okt. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5325).

910.11

Landwirtschaft

2

910.11

2

…9

3

…10

a11 Verzicht auf Gebührenerhebung Für den Bezug von statistischen Dienstleistungen des BLW durch das Bundesamt für Statistik werden keine Gebühren erhoben.

Art. 4

12 Gebührenbemessung 1 Für die Bemessung der Gebühren gelten die Ansätze nach den Anhängen 1 und 2.

2

Ist in den Anhängen kein Ansatz oder statt einer Pauschale ein Gebührenrahmen festgelegt, so werden die Gebühren, gegebenenfalls innerhalb des Rahmens, nach Zeitaufwand berechnet. Der Stundenansatz beträgt je nach erforderlicher Sachkenntnis des ausführenden Personals 90-200 Franken.

3

Verursacht eine Verfügung oder Dienstleistung, für die in den Anhängen ein Ansatz festgelegt ist, einen aussergewöhnlich hohen Aufwand, so werden die Gebühren nach Absatz 2 bemessen.

Art. 5

Gebührenzuschlag Für Dienstleistungen und Verfügungen, die auf Ersuchen dringlich oder ausserhalb der normalen Arbeitszeit verrichtet werden, kann das BLW Zuschläge bis zu 50 Prozent erheben.

a13 Bezug von Milchdaten und Auswertungen Die Gebühren nach Anhang 2 sind im Voraus zu entrichten.

Art. 6

Aufhebung bisherigen

Rechts

Die Verordnung vom 18. Oktober 200014 über Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft wird aufgehoben.

Art. 7

Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. August 2006 in Kraft.

9

Aufgehoben durch Art. 61 Ziff. 2 der Pflanzenschutzverordnung vom 27. Okt. 2010, mit Wirkung seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6167, 2011 1197).

10 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, mit Wirkung seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

11 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

12 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

13 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2315).

14 [AS 2000 2698, 2001 1191 Art. 51 Ziff. 5, 2003 152 Ziff. II 5319, 2005 3035 Art. 69 Ziff. 1]

Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft 3

910.11

Anhang 115

(Art. 4 Abs. 1)

Gebühren für Dienstleistungen und Verfügungen in Anwendung folgender Verordnungen: Franken

1

Bio-Verordnung vom 22. September 199716: 1.1

Prüfung der Zulassung der schrittweisen Umstellung (Art. 9) 200

1.2

Prüfung eines Gesuchs um befristete Verwendung von Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs, die nicht vom Departement zugelassen wurden (Art. 18 Abs. 4) 250

Prüfung zur Verlängerung von erteilten Bewilligungen 100

1.3

Prüfung eines Einzelermächtigungsgesuchs (Art. 24) 300

Prüfung zur Verlängerung von erteilten Bewilligungen 200

1.4

Ausstellen eines Nachweises gemäss Artikel 16b Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung des WBF17 vom 22. September 199718 über die biologische Landwirtschaft 50

2

Landwirtschaftliche Zonen-Verordnung vom 7. Dezember 199819: 2.1

Nichteintretensentscheid über Gesuch um Änderung der Zonengrenzen (Art. 6) 300

2.2

Materieller Entscheid über Gesuch um Änderung der Zonengrenzen (Art. 6); Einzelgesuch 600

2.3

Materieller Entscheid über Gesuch um Änderung der Zonengrenzen (Art. 6); mehrere Gesuchsteller 1200

3

Verordnung des BLW vom 7. Dezember 199820 über die Kontrolle von Traubenmosten, Traubensäften und Weinen für die Ausfuhr: 3.1

Grundanalyse für die Qualitätsprüfung für Traubenmost und Traubensaft (Art. 2 Abs. 1 Bst. a) 180

15 Bereinigt

gemäss

Art. 61 Ziff. 2 der Pflanzenschutzverordnung vom 27. Okt. 2010 (AS 2010 6167), Art. 85 Ziff. 2 der Pflanzenschutzmittelverordnung vom 12. Mai 2010 (AS 2010 2331) und Ziff. I der V vom 26. Okt. 2011, in Kraft seit 1. April 2012 (AS 2011 5293).

16 SR

910.18

17 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.

18 SR

910.181

19 SR

912.1

20 SR

916.145.211

Landwirtschaft

4

910.11

Franken

3.2

Grundanalyse für die Qualitätsprüfung für Wein und teilweise vergorenen Traubenmost (Art. 2 Abs. 1 Bst. b) 250

3.3

Zusätzliche Analysen (Art. 2 Abs. 2) a.

Sorbinsäure,

HPLC

150

b. Asche allein, Gravimetrie 80

4

Saatgutverordnung vom 7. Dezember 199821: 4.1

Behandlung eines Gesuchs um Aufnahme in den nationalen Sortenkatalog bzw. in die Sortenliste (Art. 4 und 9) 150

4.2

Kontrolle der Erhaltungszucht (Art. 6) 100

4.3

Kontrolle von Saat- und Pflanzgut (Art. 22 Abs. 4): Probenahme

50

Vollständige Analyse (Reinheit, Keimfähigkeit, Anzahl fremder Samen) von gereinigten Proben für die Saatgutzertifizierung von: a. Getreide, Mais und grosssamigen Körnerleguminosen 55

b. Klee- und Gräserarten 90

5

Saat- und Pflanzgut-Verordnung des WBF vom 7. Dezember 199822: 5.1

Anbau- und Verwendungsprüfung (Art. 17); jährliche Gebühr für: a.

Kartoffeln:

1.

eine

Sorte

4000

2. jede weitere Sorte derselben Züchterin oder desselben Züchters 4500

b. alle anderen Arten: 1.

eine

Sorte

2500

2. jede weitere Sorte derselben Züchterin oder desselben Züchters 3000

5.2

Offizielle Feldbesichtigung pro Stunde (Art. 23 Abs. 4) 30

5.3

Nachkontrollanbau pro Probe 40

6

Pflanzenschutzmittelverordnung vom 12. Mai 201023: 6.1

Behandlung eines Gesuchs für die Bewilligung eines Pflanzenschutzmittels, für das Unterlagen nach den Anhängen 5 und 6 eingereicht werden müssen 2500

21 SR

916.151

22 SR

916.151.1

23 SR

916.161

Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft 5

910.11

Franken

6.2

Behandlung eines Gesuchs um Bewilligung eines Pflanzenschutzmittels, für das sämtliche Unterlagen nach Anhang 6 eingereicht werden müssen 1400

6.3

Behandlung eines Gesuches um Bewilligung eines Pflanzenschutzmittels, für das nur ein Teil der Unterlagen nach Anhang 6 eingereicht werden muss 400-1000

6.4

Erteilung einer Bewilligung unter Verwendung von Daten einer früheren Gesuchstellerin für ein identisches Pflanzenschutzmittel mit Zustimmung der früheren Gesuchstellerin 400

6.5

Versuche im Rahmen der Prüfung eines Gesuchs (Art. 24 Abs. 3) und Kontrollanalysen (Art. 80 Abs. 1): a. chemische und physikalisch-chemische Analysen 30-500

b. biologische Analysen 1900-11 000

6.6

Ausstellung eines Exportzertifikats (Art. 20) 60

6.7

Erteilung einer Verkaufserlaubnis (Art. 43) 200

7

Dünger-Verordnung vom 10. Januar 200124: 7.1

Behandlung eines Antrags um Aufnahme eines Düngertyps in die Düngerliste (Art. 7) 200

7.2

Behandlung eines Gesuchs für die Bewilligung eines Düngers (Art. 10) 200

7.3

Behandlung der Anmeldung eines Düngers (Art. 19) 100

7.4

Kontrollanalysen (Art. 29): Kompostanalyse

TS, OS, Leitfähigkeit, N, P, K, Ca, Mg, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn 570

Klärschlammanalyse

TS, OS, N, NH4+, P, Ca, Mg, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Zn 590

8

Futtermittel-Verordnung vom 26. Mai 199925: 8.1

Behandlung eines Gesuchs um Aufnahme in die Futtermittelliste oder die Liste der zugelassenen Zusatzstoffe und Diätfuttermittel (Art. 5 und 7) 100

8.2

Behandlung eines Gesuchs um Aufnahme in die GVO-Futtermittelliste (Art. 6) 1400

8.3

Behandlung eines Gesuchs für die Bewilligung eines Futtermittels (Art. 8) 1400

24 SR

916.171

25 [AS

1999 1780 2748 Anhang 5 Ziff. 6, 2001 3294 Ziff. II 14, 2002 4065, 2003 4927, 2005 973 2695 Ziff. II 19 5555, 2007 4477 Ziff. IV 70, 2008 3655 4377 Anhang 5 Ziff.

14, 2009 2599, 2011 2405]. Siehe heute: die Futtermittel-Verordnung vom 26. Okt. 2011 (SR 916.307).

Landwirtschaft

6

910.11

Franken

8.4

Erteilung einer Zweitbewilligung mit Einwilligung der Inhaberin oder des Inhabers der Erstbewilligung (Art. 9) 700

8.5

Behandlung eines Gesuchs für eine Zweitbewilligung ohne Einwilligung der Inhaberin oder des Inhabers der Erstbewilligung (Art. 9) 1400

8.6

Futtermittelkontrolle (Art. 25), sofern das Produkt in Ordnung ist; andernfalls wird die Gebühr nach Artikel 4 Absatz 2 berechnet 70 9

Pflanzenschutzverordnung vom 27. Oktober 201026: 9.1

Ausstellen eines Pflanzenpasses 50

9.2

Ausstellen eines Pflanzenschutzzeugnisses 50

9.3

Behandlung einer Einfuhrbewilligung 50

9.4

Grenzkontrolle für Waren mit Herkunft aus Drittstaaten: a. Grundgebühr pro Sendung 50

b. zusätzlich für jede Teilsendung 10

26 SR

916.20

Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft 7

910.11

Anhang 227

(Art. 4 Abs. 1 und Art. 5a) Gebühren für den Bezug von Milchdaten und Auswertungen Franken

inkl. MWST

1 Einzelbetriebliche Milchdaten

1.1

Einzelbetriebliche Daten über die Milchproduktion a.

Monatliche

Einlieferung und Adresse (Name; Vorname; Strasse; Nr.; PLZ; Ort) 0.20 je Milchproduzent/in

b. Zusätzlich zu Bst. a. verfügbare Daten: - Kantonszugehörigkeit - Ganzjahres-/Sömmerungsbetrieb - Einteilung Produktionskataster nach Gebiet (Berg/Tal) - Anzahl Milchkühe

- Produktionsrichtung (bio/konv.) Einzelbetriebliche

Milchdaten (Bst. a

und b) 0.25 je Milchproduzent/in

c. Zusätzlich zu Bst. a. oder zu Bst. a. und b. verfügbare Daten:

- Gemeindezugehörigkeit - Einteilung Produktionskataster nach Zonen - Anzahl GVE

- Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) Einzelbetriebliche

Milchdaten (Bst. a

und c) 0.25; (Bst. a, b und c)

0.30 je Milchproduzent/in

d.

Eventuell

zusätzlich

verfügbare einzelbetriebliche Daten auf Anfrage

maximal 0.30 je

Milchproduzent/in

1.2

Einzelbetriebliche Daten über die Milchverwertung e.

Monatliche

Verwertungsmengen pro Produkt und pro Milchverwerter/in inklusive folgende Daten: - Gemeindezugehörigkeit - Kantonszugehörigkeit - Ganzjahres-/Sömmerungsbetrieb - Direktvermarkter/in ja/nein - Verwertung von Bio-Milch ja/nein - Verwertung von silofreier Milch ja/nein 0.50 je Verarbeitungsprodukt nach

Produktliste TSM

und je Milchverwerter/in, höchstens

jedoch 5 je Milchverwerter/in

1.3

Keine Gebühren werden erhoben a. von Meldepflichtigen, die selber gemeldete Milchdaten beziehen

b. beim Bezug von Milchdaten nach den Anhängen 1 und 2 der Verordnung vom 30. Oktober 200228 über die Branchen- und Produzentenorganisationen

2 Standardauswertungen Jahresabonnement für den Zugang zur Auswertungsplattform des BLW, um Standardauswertungen der folgenden Bereiche abrufen zu können:

- Strukturen Milchwirtschaftsbetriebe Schweiz - Verwertung

- Markt

- Ausgaben des Bundes Abonnement für

1 natürliche Person 300 pro Jahr;

Firmenabonnement

(2-5 natürliche

Personen) 600 pro

Jahr

27 Eingefügt durch Ziff. II Abs. 1 der V vom 12. Mai 2010 (AS 2010 2315). Bereinigt gemäss Ziff. I der V vom 27. Okt. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 5853).

28 SR

919.117.72

Landwirtschaft

8

910.11

Franken

inkl. MWST

3 Individuelle Auswertungen auf Anfrage und Bezug von einzelnen Standardauswertungen - Individuelle Auswertung (keine einzelbetrieblichen Daten) auf der Basis der vorhandenen Milchdaten Nach Aufwand: zu

einem Stundensatz

von 100

- Bezug von einzelnen Standardauswertungen, für welche die interessierte Person kein Abonnement gelöst hat