1

Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (LSAI) del 18 dicembre 2015 (Stato 27 maggio 2016) L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 173 capoverso 2 della Costituzione federale1;
visto il messaggio del Consiglio federale del 5 giugno 20152, decreta: Sezione: 1 a 10 ...

Art. 1

a 383 Sezione 11: Disposizioni finali

Art. 39

Competenza di

approvazione

L'Assemblea federale approva mediante decreto federale semplice: a. l'inclusione di uno Stato nell'elenco secondo la sezione 7 paragrafo 1 lettera f dell'Accordo SAI4;

b. i trattati internazionali di sua competenza concernenti l'accesso al mercato di fornitori di servizi finanziari e la regolarizzazione fiscale di contribuenti conclusi con Stati di cui è prevista l'inclusione in detto elenco.

Art. 40

a 415

Art. 42

Referendum ed entrata in vigore 1

La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

RU 2016 1297 1 RS

101

2 FF

2015 4467

3

In vigore dal 1° gen. 2017.

4 RS

0.653.1

5

In vigore dal 1° gen. 2017.

653.1

Scambio automatico di informazioni 2

653.1

Data dell'entrata in vigore:6 1° gennaio 2017 Art. 39: 27 maggio 2016 6

DCF del 20 apr. 2016.